In offerta!

The silence of the zithers

17,10 

Giuliana Donzello

Il silenzio delle cetre – The silence of the zithers 

 

Genere: silloge poetica bilingue

pp. 176 | 12×20 cm | 25 settembre 2025 | 978-88-3374-343-1

Testo a fronte in inglese

Traduzione e Postfazione di / Translation and Afterword by Ivano Mugnaini

In copertina: Loretta Zuin, Il palazzo di Knosso, 2025 (acquerello e inchiostro di china su carta Annigoni, 24×30 cm). Per gentile concessione dell’autrice.

COD: 978-88-3374-343-1 Categoria: Tag:

Descrizione

La terra d’Ucraina, la guerra, i massacri, il silenzio e l’urlo dopo gli assalti occupano una porzione importante del libro. […] Il libro parla di nomi, di uomini e donne, di persone, di città e villaggi evocati come entità vive che ora sono state ridotte a macerie e silenzio. […] Il silenzio delle cetre finirà nel momento in cui si potrà udire di nuovo l’eco della bellezza libera e incondizionata e dell’amore.

The land of Ukraine, the war, the slaughter, the silence and the screaming after the attacks, occupy an important portion of the book. […] The book speaks of names, of men and women, of people, of towns and villages evoked as living entities that have now been reduced to rubble and silence. […] The silence of the zithers will end the moment the echo of free and unconditional beauty and love will be heard again.

Ivano Mugnaini

The silence of the zithers

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “The silence of the zithers”

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *